Dr. Gisela Bliem

Mein Angebot

Ihre Partnerin für Business English & Academic English

Sprachdienstleistungen

Ihr Text

Qualitätsgeprüft und verständlich.

 

Egal ob Übersetzung, Lektorat oder Korrektorat – Ihre schriftliche Kommunikation auf Englisch wird mit höchster Präzision bearbeitet: Damit Sie auf eine hohe Qualität Ihrer Texte vertrauen können.

Übersetzung

Übersetzung D-E/E-D
Kontextrecherche
Sichtung von bestehendem Material

120
pro Stunde
  •  

Lektorat

Kritische inhaltliche Auseinandersetzung
Prüfung auf Verständlichkeit
Stilistische Optimierung
Orthografische Verbesserungen
Formale Durchgängigkeit
bei wissenschaftlichen Arbeiten: Probelektorat

120
pro Stunde
  •  

Korrektorat

Prüfung auf Verständlichkeit
Orthografische Verbesserungen
Formale Durchgängigkeit

100
pro Stunde
  •  

One-Stop-Shop für Unternehmen

Von der Übersetzung Ihrer Website bis zum Lektorat Ihrer Stellenausschreibungen: Sämtliche Englisch-Sprachdienstleistungen aus einer Hand. Schicken Sie mir eine Nachricht und sprechen wir über Ihren Bedarf! 

Damit Sie sich auf Ihren qualitätsgesicherten Unternehmensauftritt verlassen können.

Ihr Text

Website, Handbuch, Jahresbericht, Präsentation, Marketingmaterial, FAQs, Fragebogen, Stellenanzeige, Schriftverkehr, standardisierte Emails, Protokollvorlage, Einladung, Bachelorarbeit, Masterarbeit, Dissertation, Diplomarbeit, Aufsatz, Präsentationsunterlage, Seminararbeit, Projektarbeit, Fachartikel, Vortrag, Rede, Lebenslauf, CV, Motivationsschreiben, uvm.

Sprachdienstleistungen

Ihr Training

Maßgeschneidert und relevant.

 

Mit den Trainingsformaten Business English Basics und My Business English erhalten Sie ein auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnittenes Training: Damit Sie Ihre deutlich gesteigerten Kenntnisse sofort und erfolgreich in Ihrem Berufsalltag einsetzen können.

Business English Basics

3-Tages-Einzeltraining

Anpassung des auf langjähriger Erfahrung basierenden Trainingskonzepts an Ihr individuelles Sprachniveau und Berücksichtigung Ihrer individuellen Bedürfnisse und Wünsche.

Die 5 Basics:
My Job and My Company
Emails
Short Conversations and Small Talk
Meetings
On the Phone

Preis auf Anfrage
  •  

My Business English

2/3-Tages-Einzeltraining

Erstellung eines individuellen Trainingsplans auf Basis Ihrer vorgeschlagenen Inhalte.

Preis auf Anfrage
  •  

Bei jedem Training
ein besonderes Augenmerk
auf


sprachliche Selbstsicherheit und Eigenständigkeit

korrekte und gut verständliche Aussprache

höfliche und freundliche Ausdrucksweise

Ihre Vorbereitung

  • Überlegungen zu und Festlegung von persönlichen Trainingszielen
  • Ehrliche Einschätzung Ihres Sprachniveaus
  • Relevante Unterlagen aus dem eigenen Arbeitsbereich
  • Mitzubringen: Motivation und Humor

Sprachdienstleistungen

Ihre Präsentation

Souverän und dem Anlass entsprechend.

 

Das Kombi-Angebot The Pitch-Perfect Presentation beinhaltet das Lektorat Ihrer Präsentationsunterlagen und das Training Ihrer Präsentation: Damit Sie optimal für Ihren Auftritt vor Publikum vorbereitet sind.

THE PITCH-PERFECT PRESENTATION

Lektorat und Online-Training

Kritische inhaltliche Auseinandersetzung
Stilistische Optimierung
Orthografische Verbesserungen
Formale Durchgängigkeit
Vorbereitung auf Publikumsfragen
2 Online-Trainingseinheiten (à 90 Minuten)

Preis auf Anfrage
  •  

Bei jeder Präsentation
ein besonderes Augenmerk
auf


sprachliche Selbstsicherheit und angemessene Ausdrucksweise

korrekte und gut verständliche Aussprache

informative und ansprechende Unterlagen

Pitch-perfect?

exactly right in tone,
mood, or pitch

The presentation was
pitch-perfect.

Ihre Vorbereitung

  • Erstellung Ihrer Präsentationsunterlagen auf Englisch
  • Zeit zum Üben einplanen (und nehmen!)

Sprachdienstleistungen

Ihre Bewerbung

Zielgerichtet und überzeugend.

 

Das Kombi-Angebot The Effective Application beinhaltet das Lektorat Ihrer Bewerbungsunterlagen und das Training von Interviewfragen: Damit Sie optimal auf Ihren englischsprachigen Bewerbungsprozess vorbereitet sind.

THE EFFECTIVE APPLICATION

Lektorat und Online-Training

Fundierte Auseinandersetzung mit der Stelle
Kritische Prüfung Ihrer Bewerbungsunterlagen
Stilistische Optimierung
Orthografische Verbesserungen
Formale Durchgängigkeit
Vorbereitung von Interviewfragen
Email-Vorlage für Versand der Bewerbung
2 Online-Trainingseinheiten (à 90 Minuten)

Preis auf Anfrage
  •  

Bei jeder Bewerbung
ein besonderes Augenmerk
auf


sprachliche Selbstsicherheit und jobspezifisches Vokabular

korrekte und gut verständliche Aussprache

aussagekräftige und qualitätsgeprüfte Unterlagen

Über 90% meiner Klientinnen und Klienten werden zum Erstgespräch eingeladen.

Ihre Vorbereitung

  • Erstellung Ihrer Bewerbungsunterlagen auf Englisch
  • Zeit zum Üben der Interviewfragen einplanen (und nehmen!)

Bei allen angeführten Preisen handelt es sich um Nettopreise. Aufgrund der Kleinunternehmerregelung wird keine Umsatzsteuer verrechnet.

Für Studierende biete ich auf Anfrage ermäßigte Preise an.

Bei Expressfertigstellung wird ein Dringlichkeitszuschlag verrechnet.

Sie haben sich bei den angebotenen Sprachdienstleistungen noch nicht wiedergefunden?

Kein Problem! Schicken Sie mir einfach eine Nachricht. Ich freue mich von Ihnen zu hören!